Bracia Lehman
, Autor: Stefano Massini, Reżyseria: Oskar WiniarskiOd emigranckiej nadziei do globalnej katastrofy. Już 27 i 28 maja 2026 roku na Scenie w Baraku odbędzie się prapremiera spektaklu „Bracia Lehman” w reżyserii Oskara Winiarskiego.
We wrześniowy poranek 1844 roku młody emigrant z Bawarii schodzi na ląd w porcie Nowego Jorku, marząc o nowym życiu w Nowym Świecie. Wkrótce dołączają do niego dwaj bracia. Tak rozpoczyna się historia rodziny Lehmanów – opowieść o spełnionym amerykańskim śnie, który przez ponad półtora wieku kształtował światową gospodarkę. Z niewielkiego sklepu rodzi się finansowe imperium, symbol sukcesu, ambicji i nieograniczonego wzrostu. Jego spektakularny upadek po 163 latach działalności uruchomi jednak największy kryzys finansowy współczesnych czasów.
„Bracia Lehman” to wielowymiarowa saga rozpięta na niemal dwóch stuleciach historii. Spektakl ukazuje narodziny, rozwój i klęskę zachodniego kapitalizmu widziane przez pryzmat losów jednej rodziny. To opowieść o zderzeniu tradycji z nowoczesnością, wartości z bezwzględnymi regułami rynku, religii z kultem pieniądza oraz rodzinnych więzi z nieposkromioną ambicją.
Dramat Stefano Massiniego, w adaptacji Bena Powera i przekładzie Joanny Połeć, należy do najważniejszych współczesnych tekstów teatralnych podejmujących temat mechanizmów rządzących globalną ekonomią. W inscenizacji Oskara Winiarskiego historię Lehmanów opowiada trzech aktorów, wcielających się w kolejne pokolenia bohaterów i prowadzących widzów przez niemal 200 lat przemian społecznych, gospodarczych i kulturowych.
Twórcy:
Autor: Stefano Massini
Adaptacja: Ben Power
Tłumaczenie: Joanna Połeć
Reżyseria: Oskar Winiarski
Scenografia, kostiumy i reżyseria światła: Marek Idzikowski
Muzyka: Lena Michajłów
Projekcje multimedialne: Mateusz Korsak
Obsada:
Przemysław Kowalski
Mateusz Król
Szymon Roszak
Prapremiera: 27–28 maja 2026 r.
Miejsce: Scena w Baraku
Materiały prasowe
Zdjęcia ze spektaklu do pobrania: https://we.tl/t-8tswb5forVH9PP39
Autorką zdjęć jest Klaudyna Szubert.